Die diskutierte Frage, ob es Menschen gibt, die tatsächlich "nur" aus Bequemlichkeit zusammen bleiben, impliziert eigentlich für mich, dass es sich um eine unglückliche, entfremdete Beziehung handelt, in der die Liebe zum Anderen abhanden gekommen ist. Und leider Ja, die gibt es sicherlich. In diesem Fall ist der Begriff der Bequemlichkeit folgerichtig negativ besetzt.
Dass eine funktionierende liebevolle Beziehung im absolut positiven Sinne auch "bequem" sein darf, lässt sich z.B. mit dem Komfort, der Geborgenheit und Sicherheit, welche eine Partnerschaft bieten sollte, gut umschreiben.